giggling_me

10:38 am: http://o-liska.livejournal.com/26814.html

10:21 pm: Мобильник того-с
Ну и вдогонку - несколько менее романтичное. На радостях я благополучно продолбала мобильник.
Будьте добреньки, скиньте в комментарии ваши номера. Комменты, понятное дело, спрятаны.

01:22 pm: Сильви Гиллем!
Гляжу и не могу наглядеться. Стерва у нее Раймонда, но какая же божественная стерва!



Tags: найдено-в-сети

11:33 am: Из божественного. Про людей

Гримасничая от напряжения, Пилат щурился, читал: "Мы увидим чистую реку
воды  жизни...  Человечество  будет  смотреть на  солнце  сквозь  прозрачный
кристалл..."
     Тут Пилат вздрогнул. В последних строчках пергамента он разобрал слова:
"...большего порока... трусость".

12:37 pm: Вдогонку - салатец. Вкусный, чуть-чуть необычный - и еще раз вкусный.

 

( Китайский колслоу )


Tags: вкусненькое

04:21 pm: Наконец дошли руки собрать рецепты, которые мы дружно воплощали на Хэллоуин. Все примечания - в конце.

Анкин тыквенный чудо-суп

 

( Read more... )


Tags: вкусненькое

12:35 pm: За один вчерашний вечер с лихвой покрыла 23 года полного неедения тыквы. Охо-хо, это было здорово.
Спасибо дорогим хозяевам за чудесные посиделки!

10:48 pm: В моем организме, не подумайте дурного, стало больше дырок. Два месяца теперь не вынимать сережки, ушами не хлопать, уши не трогать, на ушах не спать и не ходить. Зато красивая стала - сил нет.

10:19 am: http://cybervantuz.livejournal.com/663846.html

Без комментариев.

10:32 am: Таки вы меня засмеете, но мне - бес в ребро - припала охота послушать чего потяжелее.
Ни у кого случаем не завалялись диски Элиса Купера?

03:10 pm: Сегодня, как утверждает Яндекс, День работников пищевой промышленности. С чем я и поздравляю всех своих would-be коллег.

Tags: обовсем

01:10 pm: ...и немедленно выпил.
Ну и еще про переводы. Точнее, про иностранные языки. Если кому не нравится английский...
( нужно просто учить его с умом! )


Tags: найдено-в-сети, пэрлы

11:45 am: Помнится, очень все ругались на переводчиков последней части Гаррипоттера: дескать, куча ляпов, нестыковок и вообще фигня. Оправдывали, правда, тем, что времени дали им очень мало на доработку, но все равно могли бы и получше как-нибудь.
Официального перевода я так и не видела, но вот вчера наткнулась в сети на одну из версий народного перевода.
И скажу, что уж чья бы корова мычала, а их бы не только молчала, но еще и рот себе завязала тряпочкой - на всякий случай.
Откуда, интересно, пошло мнение, что альтернативный перевод (который делается, надо понимать, оттого, что официальный не устраивает) можно сделать посредством прогоняния текста через электронный переводчик и последующего легкого замазывания углов?

Tags: найдено-в-сети

10:09 am: Товарищи поклонники кабардино-балкарского искусства! Давайте, что ли, встречаться в 18-30 на Маяковской в центре зала.

10:21 am: (с) Poopa Dweck, Aromas of Aleppo
Умираю от желания поделиться с общественностью рецептами, которыми я развлекала семью на позапозавчерашний новый год. 

 

Tags: вкусненькое

12:42 pm: Parlo italiano
Решив, что итальянской грамматикой неплохо бы заняться самостоятельно, полезла в инет.
Мама! Мамочка! Во что я ввязалась! Это не язык, а черт знает что - прямо русский какой-то.

Tags: обовсем

10:27 am: Ссылка увидена и утащена у hellga_kaktus. Страшное.



Tags: найдено-в-сети

05:11 pm: Фильм "99 франков" отправляется в категорию очень, очень рекомендуемых. Спасибо ТНТ за наше счастливое детство.

Tags: обовсем

12:43 pm: Спасибо вам, братцы, за отличный распивон. Тепло с вами.

12:46 pm: В моей жизни все больше хорошего.
Вот буквально вчера принесла домой, трепеща и прижимая к груди, пол-литра спирта. Спирта, понимаете, настоящего. Ликер буду делать. Лимончелло.

Tags: вкусненькое, обовсем